2015年中國工業清洗協會赴美考察交流活動圓滿結束

近日，由中國工業清洗協會組織的2015年赴美考察團完成全部既定行程，順利回到北京。本次活動是協會為搭建國際清洗業務交流平臺，不斷提高我國工業清洗行業技術和管理水平，應美國WJTA高壓水射流協會邀請而組織的。主要行程是參加美國WJTA國際高壓水射流會展，聽取技術報告、參觀高壓水清洗設備展會、現場觀看清洗設備操作演示，了解美國工業清洗技術及清洗裝備制造水平。期間，考察團還前往世界知名高壓水清洗設備生產企業——美國NLB公司參觀，了解NLB公司發展歷史、經營現狀，學習其最新技術、產品理念、國際營銷、技術服務等內容，參觀企業生產車間、成品庫存、最新裝備的演示，并與NLB公司進行技術交流。代表們普遍反映收獲很大，看到了世界上最新的技術和設備，了解到我們的差距和努力方向，并在觀察和比較中產生了一些思考，對今后的技術改進和經營管理有了新的啟發。

參加WJTA國際高壓水射流會展

11月2日，考察團一行26人走進位于美國新奧爾良市的WJTA國際高壓水射流展廳，受到了美國水射流技術協會（WJTA）的熱情迎接，美國水射流技術協會特地舉行了小型的歡迎儀式，與考察團成員進行了簡短的介紹和交流，并邀請大家參加WJTA的技術交流論壇。

圖1 美國水射流技術協會領導歡迎考察團

圖2 美國水射流技術協會技術交流會議現場

在室內展廳，共有90家公司布展，既有美國本土企業，也有歐洲的老牌企業。STONEAGE、NLB、GARDNER DENVER WATER JETTING SYSTEMS、NORTHERN SAFETY & INDUSTRIAL、PE、JETSTREAM等世界知名企業在展廳中占據了醒目的位置。本次展會的展品主要是高壓泵組、執行機構、清洗附件、安全防護產品，還有一些與工業清洗服務相關的真空抽吸產品。

圖3 考察團成員在展會與參展單位交流溝通

在展會的室外現場，有8家公司的大型裝備進行了實際應用演示。NLB公司演示了超大型高壓泵組、履帶式機械手清洗機構、換熱器管程殼程清洗機、移動式污水收集沉淀槽。AQUA公司演示了新型40000PSI超高壓泵組。VACUUM TRUCK RENTALS公司演示了真空吸污車。福祿公司演示了代表最高水平的55000PSI超高壓泵組。STONEAGE公司演示多種執行機構，其中卷筒平轉帶動軟管旋轉機構是一種新穎的產品，具有體積小、結構簡單、輕便、實用的特點。HAMMELMANN公司演示的仍然是該公司獨有的立式間隙密封型高壓泵組。JETSTREAM公司演示的也仍然是該公司傳統的皮帶傳動型高壓泵組。PSI公司演示了高壓泵組和履帶式機械手，該公司宣稱可以生產多種與其它公司類似的產品，并可以將其生產的配件可以與其它公司類似產品的配件互換使用，且價格低廉。

圖4 ?展會演示現場

展會期間，考察團還見到了中國工業清洗行業的老朋友——Jetstream公司的銷售總監周瑞福，周瑞福熱情接待了考察團一行。Jetstream公司是一家專門生產高壓水射流清洗設備的工廠，并從事高壓水設備的租賃業務，后來并入聯邦信號集團。Jetstream公司產品已進入中國很多年，在國內的展會上曾多次見過他們的產品展示和演示。

圖5 協會考察團與Jetstream公司代表合影

美國NLB公司實地考察

美國NLB公司總部位于美國底特律市。在NLB公司總部，考察團先后與NLB公司管理團隊、國際銷售服務團隊、技術研發團隊、生產制造團隊的負責人與考察團進行了交流。通過介紹，大家了解了BLB公司企業歷史和現狀、產品和設計理念、國際市場服務以及最新產品。NLB公司高壓泵“追求低速、低頻、長壽命”的設計理念和高壓水射流設備執行機構（機械手）自動化專業化的發展方向給考察團成員留下了深刻的印象。

在NLB工廠參觀時，大家首先看到的是NLB企業的立體高貨架配件倉儲系統，該系統保證24小時隨時根據全球客戶要求及時發貨。

圖6 立體高貨架配件倉儲

隨后，考察團參觀了NLB公司最新研發的清洗機械手的作業演示。機械手以柴油機驅動的履帶車為基礎，以液壓多自由度的曲臂為執行機構，通過電腦控制，對超高壓、大流量、多噴嘴、的旋轉噴槍，實現靈活準確的操作。該機械手可以完成人工難以實現的高難度、高強度、惡劣環境的清洗施工，是解放勞動力、提高清洗效率的新式利器。體現了NLB公司對安全的重視，以及對產品的更高要求。

圖7 機械手清洗作業操作演示

然后，代表們又觀看了NLB公司新研制的功率為1000馬力、壓力為20000Psi（1400bar）、流量為72GPM（271 L/min）的超大型的柴油機驅動的高壓泵組。考察團對該泵組的應用領域、使用效果、配用軟管等技術內容提出問題，NLB公司負責人進行了現場解答。考察團有代表饒有興趣的提出，NLB公司“低速、低頻、長壽命”的高壓泵設計理念，與多數高壓泵制造企業的“高速、高頻、體積小、重量輕”高壓泵設計理念完全相反，NLB公司在該問題上是如何考慮。公司負責人介紹說，這確實是高壓泵設計理念中相悖的兩種理念，各有不足、各有優勢，以后有機會再討論。

圖8 超大型的柴油機驅動的高壓泵組

后來，考察團又分頭參觀現場展示的管道清洗機構、多種換熱器管程清洗機具、大量不同參數的高壓泵組。在交流清洗后的污水處理經驗時，NLB公司介紹美國的清洗現場基本都有通向污水處理場的管線，清洗現場主要是進行圍擋、引流和沉淀、過濾，保證污水流入工業污水管線，防止清洗污水，直接進入雨水和生活污水的管道或溝渠。對于沒有工業污水管線和污水處理廠的清洗現場，需要采用吸污車將污水抽吸到罐車內，再將其運送至污水處理廠，進行無害化處理。

考察期間，氛圍友好愉快，考察團成員受益匪淺，希望NLB的產品能夠在中國有更大的市場！最后，考察團與NLB公司部分員工在現場合影留念。

圖9 協會考察團與NLB公司部分員工在工廠合影留念

（焦陽、馬春玲、杜斌、瞿慶華 供稿）